wgzr.net
当前位置:首页 >> 番剧生肉熟肉 >>

番剧生肉熟肉

其实这是国内动画界的叫法 一般刚录下来传到网上的片源被称为生肉 而经过字幕组加工翻译加上字幕让不懂日语的群众们围观的就称为熟肉

熟肉番就是经过字幕组修改过的番剧,比如有些动漫有点血腥,那么按照国家动漫播出的要求,就会对血腥画面做一些处理,并且翻译出字幕等等.生肉就是直接从日本播出的番剧,没有任何修改

1“生肉”指的是未经汉化的动画、漫画作品2.“熟肉”与“生肉”相反,指的是已汉化的动画、漫画作品

生肉是指从外面来的动漫或影视作品没有经过修改的意思,比如字幕,名词释义,熟肉就是生肉做过后期处理的,比如加字幕,圣光,暗幕,马赛克之类的

你好!生肉指还没有汉化也就是没有字幕的,,熟肉指有字幕的仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢.

生肉是指刚出的视频还没有字幕组加工字幕,熟肉是指直接就可以看的加了字幕的视频……满意请采纳

熟肉是动漫圈里的流行语,因为日本的动漫刚流传到内地的时候,还都是日语的版本,这种版本叫做生肉!经过内地的一些汉化组的处理,才会发布中文语言,并且带中文字幕的动漫!这种被翻译好的动漫就叫做熟肉了!

生肉指未经汉化的资源,熟肉就是汉化完成的资源啦

生肉这个词汇流行于动漫圈,因为动漫大多都是来源于日本,所以刚流入内地的时候,语言还都是日语,没被翻译过来,也没有中文字幕!这种情况的动漫叫做生肉!

熟肉是已经翻译过成中文的,生肉是还没有汉化组翻译过的原版

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.wgzr.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com