wgzr.net
当前位置:首页 >> sDl trADos术语 >>

sDl trADos术语

首先打开Trados并点击翻译记忆库按钮(1)进入翻译记忆库主界面。 进入文件》新建》翻译记忆库菜单(1)。 为新建的翻译记忆库设置存放位置(1)和名称(2),然后点击下一步。 可以为翻译记忆库自定义一些字段,这里不是必须的。点击下一步。 ...

win7可以安装trados2009SP3版本下面是天亮分享的64位win7安装方法:64位系统下的安装步骤:1.安装SDLTradosStudio2009_SP3_2229.exe。安装时,在出现安装目录界面时一定要选择C盘下的“ProgramFiles(x86)”。然后按照默认设置安装,一直next,直至...

我使用2009的,下面的记忆库可以在2007使用,但是术语库只针对2009。 象群网论坛资源: Trados Studio 2011 试用版下载 Trados 2011 首份中文评测(一) SDL SDLXLIFFConverter 下载 Trados 2009视频教程,记忆库/术语库下载资源 20分钟入门(一...

如果你用的是2014,请使用对齐工具。如果用的是2011包括以前的版本,请使用winalign。 BTW,2014的对齐工具就是个渣。winalign我自己没用过。

我使用2009的,下面的记忆库可以在2007使用,但是术语库只针对2009。 象群网论坛资源: Trados Studio 2011 试用版下载 Trados 2011 首份中文评测(一) SDL SDLXLIFFConverter 下载 Trados 2009视频教程,记忆库/术语库下载资源 20分钟入门(一...

去象群网问吧!

SDL Trados是世界上最流行的计算机辅助翻译(CAT) 软件,在全球拥有20万多客户,全球500强企业有超过90%的公司都在使用SDL Trados来为日常的本地化翻译工作服务。我们的使命是以强大的软件实力和精湛的服务将所有公司信息传达到不同的语言市场,...

开始--程序--SDL---convert就在跟multiterm在同一路径

我有 2011SP2R版,ftp://hhdown:2-2@119.147.0.44/download/SDLTradosStudio2011SP2R.rar 破解 http://dldx.csdn.net/fd.php?i=691651163503612&s=c83deadf184a48c386f5d766bc56ae08 不过SDL Trados Studio是记忆翻译,就是如果你之前翻译过的句子...

在操作中会遇到一些小问题,下面就是我遇到的问题和最后的解决方法: 1.SDLTrados官网里有微软自动翻译的插件,但是必须是正版软件用户才能下载,试用版的可以在在网上搜索“Trados微软机器翻译插件”,有很多的资源可供下载,也可私信我。 2.注册...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.wgzr.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com